说起“降头”一词降头 国语，好多人的第一反应便是恐怖电影当中那些带点灵异的画面。实际上降头 国语，对于华语观众来讲，“降头”跟“国语”这两个词绑定于一起，主要所指的是我们曾看过的、以普通话作配音的香港降头题材影片。这类影片在70年代直至21世纪初十分流行，变成了不少人的童年里充满忌惮的记忆，还塑造了我们对南洋巫术的初始印象。今天，我们就从这些国语版本的电影着手，讲讲其背后的文化与记忆。

降头国语电影有哪些经典之作

提起降头题材的国语电影，1975年 经何梦华导演之手的《降头》定然是那令人无法忽视的开山之作。这部影片由狄龙、罗烈担纲主演，叙述的是因争夺爱情从而引发的降头大战，影片里呈现出了诸如“爱情降”、“死降”这般花样繁多的法术，其视觉效果在当时称得上极为震撼。之后，邱礼涛在2007年时又拍摄了一部同名电影《降头》，此影片由郑浩南、邵美琪主演，故事更倾向于现代警匪片同恐怖元素的交融 ，说的是一位探员由于在泰国背负风流情债，致使其妻儿被人施展降头的故事。这些电影通常都有国语配音版本，方便了华语地区的观众观看。

国语配音的降头片为何让人印象深刻

对于好多内地观众而言，观摩这些香港的恐怖片大体经由国语配音版。一方面讲，这清除了语言方面的阻拦，致使观众能够去更专心于剧情；另一方面而言，早期香港影片的普通话配音特别专业，极具辨识度，甚至成为了角色不可或缺的构成部分。当那些骇人的咒语、怪异的音效配合上口齿清楚，语音纯正具有标准普通话发音的国语之际，竟然缔造出一种与众不同的反差感觉以及恐怖氛围。鉴于原声大多为粤语，所以国语版本就成为了联通内地观众跟香港类型影片的一座桥梁，并且也使得“降头”这个词语借助电影传播媒介而广为人知。

电影里的降头术和真正的南洋巫术是一回事吗

我们借助电影知晓到的降头术，实际上历经了诸多的艺术加工，电影为了达成戏剧效果降头 国语，制造出了像“飞头降”、“针降”这类具备强烈视觉冲击力的法术，而在现实当中，降头术更多地被视作一种民间的巫术以及风俗，它融合了中国南方（例如茅山道术）和东南亚本土的信仰，它并非电影里呈现的那般无所不能，常常与当地的民俗疗法以及宗教信仰有所关联，明白了这一点很重要，我们在观看电影时，更多的是在感受一种文化想象，而非纪录片式的科普。

曾看过这些影片的友人，你们可还记得自己所观看的首部降头题材影片是哪一部？是否存在某个画面直至如今仍会令你感觉后背阵阵发冷？欢迎于评论区域分享你的“童年阴影”，同样别忘了点赞并进行转发，瞧瞧有多少人有着同款回忆！